Alex Maclean & Christoph Gielen
PHOTOGRAPHIEHÉTÉROTOPIESARCHITECTUREURBANISMEAÉRIEN
David Grellier
(c) 2009 - Alex Maclean - Over
(c) 2013 - Christoph Gielen - Ciphers
Alex Maclean et Christoph Gielen utilisent chacun la photographie aérienne pour leurs travaux sur le développement impressionnant des banlieues américaines. Au-delà des formes et de l'aspect esthétique de leur série, ils soulignent et critiquent un urbanisme qui s'affranchit bien souvent de toute considération écologique.
Alex Maclean and Christoph Gielen each use aerial photography for their work on the impressive development of American suburbs. Beyond the forms and aesthetic aspect of their series, they highlight and criticize an urbanism that is often free from any ecological considerations.